السيد ابن طاووس ( مترجم : م - ر )
386
ادب حضور ( فلاح السائل ) ( فارسى )
اعمال وقت غروب آفتاب 1 - امام صادق عليه السّلام در روايتى فرمود : « پس هنگامى كه رنگ آفتاب دگرگون شد ، خداوند - عزّ و جلّ - را ياد كن ، و اگر با گروهى همنشين باشى كه تو را سرگرم و از ياد خدا مشغول كنند ، برخيز و دعا كن . » 2 - امام باقر عليه السّلام فرمود : « رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله هماره وقتى آفتاب بر سر قلّهء كوه سرخ مىشد ، چشمانش پر از اشك مىگرديد و مىفرمود : « [ أمسى ظلمى مستجيرا بعفوك ، و أمست ذنوبى مستجيرة بمغفرتك ، و ] أمسى خوفى مستجيرا بأمنك ، و أمسى ذلّى مستجيرا [ بعزّك ، و أمسى فقرى مستجيرا بغناك ، و أمسى وجهى البالى الفانى ] مستجيرا بوجهك الباقى الكريم . اللّهمّ ، ألبسنى عافيتك ، [ و غشّنى برحمتك ] ، و جلّلنى كرامتك ، و غشّنى رحمتك [ يا : برحمتك ] ، و قنى شرّ خلقك من الجنّ و الإنس . يا اللَّه ، يا رحمان ، يا رحيم . » - [ ظلم و ستم من با پناهنده شدن به عفو تو ، و گناهانم با پناهنده شدن به آمرزشت ، و ] هراسم با پناهنده شدن به امنيّت تو ، و خوارىام با پناهنده شدن [ به سرافرازىات و فقرم با پناهنده شدن به بىنيازىات ، و روى و وجود پوسنده و نابودشوندهام با پناهنده شدن ] به روى [ و اسماء و صفات ] پاينده و گرامىات شب نموده . خداوندا ، عافيتت را به من بپوشان ، و به رحمتت مرا فرا گير ، و كرامتت را به تنم كن ، و رحمتت را بر من بپوشان ، و از شرّ مخلوقاتت جنّيان و انسانها نگاهم دار . اى خدا ، اى رحمتگستر ، اى مهربان . 3 - هنگام غروب آفتاب و نيز بعد از طلوع فجر ، تسبيح و تهليل بگو ، چنان كه امام صادق عليه السّلام فرمود : « حضرت علىّ عليه السّلام وقتى صبح مىكرد ، مىفرمود ، خوش آمديد اى دو فرشتهء نگاهبان بزرگوار ، ان شاء اللَّه بر شما املا مىكنم آنچه را كه شما دوست مىداريد ، بنويسيد . بعد تا طلوع آفتاب مشغول تسبيح و تهليل مىشد . و بعد از عصر تا غروب آفتاب نيز چنين مىكرد . 4 - امام صادق عليه السّلام فرمود : « هر كس هنگام غروب آفتاب در هر روز بگويد : « يا من ختم النّبوّة بمحمّد صلّى اللَّه عليه و آله ، اختم لى في يومى هذا بخير ، و شهرى بخير ، و سنتى بخير ، و عمرى بخير . »